Od Pacyfiku do Atlantyku. From the Pacific to the Atlantic.

Jest to zbiór dwudziestu fotografii ze Stanów Zjednoczonych oraz krótkich opowieści z nimi związanych. Autorka bierze czytelnika w podróż przez całe Stany, od Hawajów, poprzez Alaskę, Wielki Kanion, aż po Key West. Krótkie historie zawarte w albumie, pozwalają przenieść się w dane miejsce i poczuć jego wyjątkową atmosferę.
Foto-książka napisana została w dwóch językach: polskim i angielskim.

Zebranie fotografii do książki zajęło mi 3 lata. W tym czasie przejechałam ponad 35.000 kilometrów zwiedzając całe Stany Zjednoczone.

Oto fragment jednej z opowieści:

“Wolniutko, bezdźwięcznie, 290-metrowy kolos manewruje między kawałkami lodu.
To nie kry! Zdajesz sobie z tego sprawę, przepływając w niewielkiej odległości od dziesięciometrowego „kawałeczka” lodu i przez przejrzystą wodę, widzisz, że około 70% tej bryły zanurzone jest pod powierzchnią.
To góra lodowa! Przed oczami przelatują tobie migawki z „Titanica”. Twoje rozmyślania przerywa zgrzyt. To dźwięk kolejnej góry lodowej ocierającej się o statek. To również sygnał…”

“A 951 feet long giant maneuvers slowly, soundless around pieces of ice.
Those are not ice floes! You realize that when you are passing closely to a 33 feet tall “ice cube” and seeing that about 70% of its mass is immersed under the crystal clear water.
It’s and iceberg! Images from “Titanic” are flowing through your head. Suddenly, your thoughts are disturbed by a sound of another iceberg rubbing against the ship. It’s also a signal…”

VIDEO Książki

Foto-książka została wydana jedynie w 500 egzemplarzach! Chcesz być posiadaczem jednego z nich, skontaktuj się ze mną annamaria.w.fardella@gmail.com

Zastanawiasz się nad kupieniem foto-książki. Przeczytaj opinie czytelników zamieszczone poniżej.